ereyga

marry (v)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

marry (v)

DHAN
1

aruusaal

2

guursi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

carry (v)

DHAFAN
1

qaadaal

2

qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

may (v)

DHAFANDHAAF
1

aataal

2

laga yaabaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mark (v)

DHAFANDHAAF
1

alaameeyshaal

2

calaamadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

vary (v)

DHAFANDHAAF
1

lisi bibedelaal

2

kala bedbeddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

worry (v)

DHAFANDHAAF
1

wel welaal; yubi qowaal

2

welwelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

marrow (n)

DHAFANDHAAF
1

dhuux

2

dhuuxa lafta ku dhex jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mature (v)

DHAFANDHAAF
1

furaal

2

bislaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cry (v)

DHAFANDHAAF
1

uyaal

2

ooyid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

dry (v)

DHAFANDHAAF
1

egesaal

2

qallajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fry (v)

DHAFANDHAAF
1

qalaal

2

shiilid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lay (v)

DHAFANDHAAF
1

doolisaal

2

jiifin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pay (v)

DHAFANDHAAF
1

bisaal

2

bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

say (v)

DHAFANDHAAF
1

eraal

2

dhihid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

try (v)

DHAFANDHAAF
1

asal ijidhaal

2

isku dayid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mail (v)

DHAFANDHAAF
1

haanshi diraal

2

warqad dirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

make (v)

DHAFANDHAAF
1

yaalaawshaal

2

samayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mark (n)

DHAFANDHAAF
1

alaami

2

calaamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pray (v)

DHAFANDHAAF
1

dogdhaal

2

tukasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

warm (v)

DHAFANDHAAF
1

sokraawshaal

2

diirin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

warn (v)

DHAFANDHAAF
1

digaal

2

u digid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hurry (n)

DHAFANDHAAF
1

afti

2

deg deg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lorry (n)

DHAFANDHAAF
1

baabuur

2

baabuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

march (n)

DHAFANDHAAF
1

shimaad

2

socodka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mercy (n)

DHAFANDHAAF
1

nahriis; rahma

2

naxriis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

merge (v)

DHAFANDHAAF
1

asal daraal

2

isku dhafid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

parch (v)

DHAFANDHAAF
1

egegshaal

2

qalajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

clarify (v)

DHAFANDHAAF
1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

magnify (v)

DHAFANDHAAF
1

wunaawshaal

2

weeynayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

measure (v)

DHAFANDHAAF
1

abbiraal

2

cabbirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

merry (adj)

DHAFANDHAAF
1

farahseni

2

faraxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

narrate (v)

DHAFANDHAAF
1

shiihaal

2

sheeko sheegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

quarrel (v)

DHAFANDHAAF
1

asal duuwaal

2

cilaaqtamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

terrify (v)

DHAFANDHAAF
1

nijhaadshaal

2

bajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

warrant (v)

DHAFANDHAAF
1

lamaanaal

2

lammaanid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

arrest (v)

DHAFANDHAAF
1

he'aal

2

xirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

arrive (v)

DHAFANDHAAF
1

miil daqaal; ootaal

2

meel gaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

artery (n)

DHAFANDHAAF
1

he' (eki dhigeli)

2

halbowle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

barrel (n)

DHAFANDHAAF
1

barmiil

2

fuusto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

borrow (v)

DHAFANDHAAF
1

amaahsidhaal

2

amaahsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

emerge (v)

DHAFANDHAAF
1

ban biyaataal (wuli aarnaaweey)

2

soo bixid (wax qarsoonaa)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

employ (v)

DHAFANDHAAF
1

shoqol jisaal

2

shaqo siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

impair (v)

DHAFANDHAAF
1

halaawshaal

2

halayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

import (v)

DHAFANDHAAF
1

yal haayaabaal

2

soo dejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

malign (v)

DHAFANDHAAF
1

ayaal

2

aflagaadayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

manage (v)

DHAFANDHAAF
1

maamulaal

2

manree

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

manure (n)

DHAFANDHAAF
1

saali eti heelaali; yaha

2

digo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

market (n)

DHAFANDHAAF
1

suuq

2

suuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

marvel (n)

DHAFANDHAAF
1

yaaw

2

wax yaab leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

memory (n)

DHAFANDHAAF
1

hasaawseshi

2

xasuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mirror (n)

DHAFANDHAAF
1

beldeyi

2

muraayad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

misery (n)

DHAFANDHAAF
1

morog

2

murogo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

modify (v)

DHAFANDHAAF
1

bedelaal

2

wax ka beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

murder (v)

DHAFANDHAAF
1

legdaal

2

qof dilis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

murmur (v)

DHAFANDHAAF
1

qanuunshaal

2

qanuunicis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pardon (v)

DHAFANDHAAF
1

affisaal

2

la cafiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

parity (n)

DHAFANDHAAF
1

me'e aki

2

siman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

patrol (v)

DHAFANDHAAF
1

hormeeraal

2

kormeerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

salary (n)

DHAFANDHAAF
1

mishaar

2

mushaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

search (v)

DHAFANDHAAF
1

jhijhamaal

2

baadigoobid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

survey (v)

DHAFANDHAAF
1

ijidhaal; howshaabaal

2

eegid; sahmin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

umpire (v)

DHAFANDHAAF
1

yed heri galaal

2

dhexdhexaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

verify (v)

DHAFANDHAAF
1

sogaal; ayaawshaal

2

la caddeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

marriage (n)

DHAFANDHAAF
1

aruus

2

guur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ma (n)

DHAFANDHAAF
1

ii

2

hooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

add (v)

DHAFANDHAAF
1

il daraal

2

ku darid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ask (V)

DHAFANDHAAF
1

worsidhaal

2

weydiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bar (n)

DHAFANDHAAF
1

miil wuli ha waraawaa

2

baar (meel wax lagu cabo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

buy (v)

DHAFANDHAAF
1

beesdhaal

2

gadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

can (v)

DHAFANDHAAF
1

karaal

2

karid; karaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

day (n)

DHAFANDHAAF
1

ori; maalin

2

maalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ear (n)

DHAFANDHAAF
1

dhagi

2

dheg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

eat (v)

DHAFANDHAAF
1

aamaal

2

cunid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

gag (v)

DHAFANDHAAF
1

ow ha he'aal

2

af qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hay (n)

DHAFANDHAAF
1

is egeni

2

coos qaleel ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

jar (n)

DHAFANDHAAF
1

qoli

2

qullad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lag (v)

DHAFANDHAAF
1

oos ha'aal

2

dib ugu dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

man (n)

DHAFANDHAAF
1

lam

2

nin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mix (v)

DHAFANDHAAF
1

asal qasaal

2

isku darid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

nab (v)

DHAFANDHAAF
1

qowaabaal

2

lagu qabto wax xun falid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pat (v)

DHAFANDHAAF
1

dherbi jelaa

2

dhirbaaxid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rap (v)

DHAFANDHAAF
1

jelaal

2

garaacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rip (v)

DHAFANDHAAF
1

qardhisaal

2

jeexid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rob (v)

DHAFANDHAAF
1

hashuwaal

2

dhícid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rot (v)

DHAFANDHAAF
1

oraal

2

qurmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rub (v)

DHAFANDHAAF
1

hoqaal; tataraal

2

tirtirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

run (v)

DHAFANDHAAF
1

ba'aal

2

ordid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sag (v)

DHAFANDHAAF
1

asi godshaal

2

soo godmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tag (v)

DHAFANDHAAF
1

alaameeyshaal

2

calaamayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tar (n)

DHAFANDHAAF
1

laami

2

laami

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

war (n)

DHAFANDHAAF
1

harbi

2

xarbi; dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

way (n)

DHAFANDHAAF
1

sur

2

jid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

baby (n)

DHAFANDHAAF
1

korey

2

canug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

burn (v)

DHAFANDHAAF
1

gowaal

2

gubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

call (v)

DHAFANDHAAF
1

wiiyaal

2

wicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

carry on

DHAFANDHAAF

/ (adv) (v) 1. faraxsanaan (v) 2. wadid (sii-wadid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

carry on

DHAFANDHAAF

/keeri on/ (adv) wethow, sii wed, dereeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

copy (v)

DHAFANDHAAF
1

gurshaal

2

nuqul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

deny (v)

DHAFANDHAAF
1

inkiraal

2

dafiraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

drag (v)

DHAFANDHAAF
1

jiidaal

2

jiidis dhib leh

waa la naqliyay ✓